Faculty, Students Raise Housing Demand in Inventory-Lean Berkeley